They told me that one of their residents, an old lady in her 90s, was seeing things, and they wondered if she'd gone bonkers or, because she was an old lady, whether she'd had a stroke, or whether she had Alzheimer's.
Mi hanno detto che una delle ospiti, un'anziana signora ultra novantenne, vedeva delle cose. E si chiedevano se avesse perso qualche rotella. O, dato che era una signora anziana, se avesse avuto un ictus, o se soffrisse di Alzheimer.
And in 1759, he described to his grandson various things he was seeing.
E nel 1759 descrisse a suo nipote varie cose che stava vedendo.
I was seeing a lot of him in San Francisco.
A San Francisco lo vedevo spesso.
The only person who Johnny was seeing regularly was a palm reader in Coney Island called Madame Zora.
L'unica persona che Johnny vedeva regolarmente, era una chiromante a Coney Island, di nome Madame Zora.
He was seeing Laura behind my back.
Vedeva Laura dietro le mie spalle.
Remember when you asked me if I was seeing someone and I said no?
Ricordi quando mi hai chiesto se stavo con qualcuno e ti ho detto di no?
I was so scared, I guess I was seeing things.
Ero cosi' spaventata, che... credo di aver visto delle cose.
If I had a sister with legs like yours, I'd be checking out the dude she was seeing, too.
Se avessi una sorella con le gambe come le tue anch'io controllerei ogni tipo con cui esce.
I was seeing a woman and she took a job in New York.
Frequentavo una donna e lei accettò un lavoro a New York.
I just assumed he was seeing her on the side.
Probabilmente lui aveva la ragazza, o qualcosa del genere.
He casually mentioned that he was seeing Felicity, seemed to think that you knew.
Ha detto con molta naturalezza che sta uscendo con Felicity. Sembrava pensare che lo sapessi.
I could not believe what I was seeing.
Io non potevo credere quell'al quale io stavo guardando.
She was sent to the institution... and I did a lot of stupid things to try and shut it all out... drugs, me and this guy I was seeing broke into a pharmacy.
Lei fu mandata in un istituto... e io ho fatto un sacco di stupidaggini, per cercare di dimenticare tutto... droghe. Con un ragazzo con cui uscivo, abbiamo fatto irruzione in una farmacia.
It was seeing this thing next to my actual dick.
Vedere questa cosa viino al mio vero cazzo.
I thought for sure I was seeing ghosts.
Ero assolutamente convinta di vedere dei fantasmi.
My guards began to spend their time in the kitchen while I was seeing patients.
I miei secondini cominciarono a passare tempo nelle cucine mentre mi occupavo dei pazienti.
Eventually, he was seeing shadows where none existed.
Alla fine vedeva ombre dove non ce n'erano.
Yeah, that's right around the time he was seeing my sister.
Si', e' il periodo in cui usciva con mia sorella.
I thought I was seeing things.
Pensavo di avere le allucinazioni. E' passato tanto tempo.
Do you know if she was seeing anyone?
Sai se si vedeva con qualcuno?
I didn't know he was seeing anyone.
Non pensavo che uscisse con qualcuno.
I was seeing my dead brother everywhere.
Spero che sia quello che cercavi, e spero che ne sia valsa la pena.
Peter told me what happened, you know, that he was seeing her.
Peter mi ha raccontato, quello che e' successo, sai, che la frequentava.
Uh, I was seeing a patient...
Dovevo vedere una paziente... Ginny Blevens.
I couldn't believe what I was seeing.
Non riuscivo a credere ai miei occhi.
Did you know your husband was seeing brother Josef?
Sapeva che suo marito andava da Fratello Josef?
And, no, it didn't look like he knew what he was seeing.
E ammetto che non dava l'idea... di aver capito quello che aveva visto.
She was seeing someone before Peter?
Si vedeva con qualcuno, prima di Peter?
He was seeing Olivia, and I was spending some time with our neighbor P.J.
Lui si vedeva con Olivia, e io... passavo un po' di tempo con il nostro vicino P.J.
I felt that he was seeing other people.
Pensavo si vedesse con altre persone.
I thought it was just like the movies, but the movies had not conveyed them in the powerful image that I was seeing full of bright red and orange and gray, and a full circle of explosion.
Pensai che fosse come nei film, ma i film non le presentano con l'immagine potente che avevo davanti agli occhi, cariche di un rosso intenso, di arancione e di grigio, e un intero cerchio di esplosioni.
And I was there looking at the larger scale of buildings and finding that the buildings that were around me and that were being designed and that were there in the publications I was seeing felt soulless and cold.
Stavo lì a guardare edifici di portata più grande e mi sono reso conto che gli edifici che mi circondavano, che erano stati progettati e che si trovavano nelle pubblicazioni che leggevo, sembravano senz'anima e freddi.
Of course, it was the same man, but she was seeing him in different ways.
Certo, si trattava dello stesso uomo, ma lei lo vedeva in modi diversi.
I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me.
Io non mi vedevo più dal mio punto di vista, ma vividamente e di continuo dal punto di vista delle risposte ricevute dagli altri.
And I looked at her, I remember that day, and I saw something beyond what I was seeing in Angeline.
L'ho guardata, mi ricordo quel giorno, e ho visto qualcosa che andava al di là di ciò che vedevo in Angeline.
The media coverage forced local journalists to revisit their Muslim communities, but what was really exciting was seeing people from around the world being inspired to take their own 30-mosque journey.
La copertura mediatica ha costretto i giornalisti locali a riconsiderare le loro comunità musulmane, ma la parte esaltante è stata vedere gente da tutto il mondo ispirata ad intraprendere il proprio viaggio in 30 moschee.
Most of the kids I was seeing had experienced such severe trauma that it felt like something else was going on.
Gran parte dei bambini che seguivo avevano subito traumi così gravi che sembrava esserci dell'altro.
Studying visual art, I figured I'd learn something about how to see -- a really potent lesson for a kid who couldn't change so much of what he was seeing.
Studiare arte visiva mi avrebbe insegnato qualcosa sul come osservare. Una lezione molto importante per un ragazzo che non poteva cambiare gran parte di quello che vedeva.
(Video) And particularly I want to thank two outstanding MIT -- Pranav Mistry: So, I was seeing the live [video] of his talk, outside, on just a newspaper.
("...e vorrei ringraziare particolarmente due brillanti...") Qui ero fuori e stavo guardando il video in diretta, sul giornale.
1.7923941612244s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?